まず、Windows マシンに SSH クライアントをイントールする。有償版では、http://www.vandyke.com/ の SecureCRT のもの、または http://www.f-secure.com/ の f-secure のものが妥当。無償版では、Google のhttp://directory.google.com/Top/Computers/Security/Products_and_Tools/Cryptography/SSH/Clients/Windows/ にあるものが妥当。

Windows SSH クライアントを起動後、Host_Name = yourmysqlserver_URL_or_IP とする。そして、サーバへのログインには、userid=your_userid とする。userid という値は、MySQL アカウントのユーザ名とは別物。

ポート転送をセットアップする。リモート転送は、local_port: 3306, remote_host: yourmysqlservername_or_ip, remote_port: 3306 として、ローカル転送は、port: 3306, host: localhost, remote port: 3306 とする。

ここで、すべてを保存する。保存しない場合、次回に同じことを繰り返すことになる。

作り立ての SSH セッションでサーバにログインする。

Windows のマシンで、 cess などの ODBC アプリケーションのどれかを立ち上げる。

Windows で新規ファイルを作成して、通常と同じ方法で ODBC ドライバを使用して、MySQL にリンクする。ただし、MySQL ホスト サーバに localhost (yourmysqlservername) を入力しないこと。