START SLAVE [thread_type [, thread_type] ... ]
START SLAVE [SQL_THREAD] UNTIL
    MASTER_LOG_FILE = 'log_name', MASTER_LOG_POS = log_pos
START SLAVE [SQL_THREAD] UNTIL
    RELAY_LOG_FILE = 'log_name', RELAY_LOG_POS = log_pos

thread_type: IO_THREAD | SQL_THREAD

thread_type オプションを持たない START SLAVE は両方のスレーブ スレッドをスタートします。I/O スレッドはマスタ サーバからクエリを読み、それらをリレー ログ内に格納します。SQL スレッドはリレー ログを読みこみ、クエリを実行します。START SLAVE は SUPER 権限を必要とします。

もし START SLAVE がスレーブ スレッドのスタートに成功すると、エラー無しで返ります。しかし、そのよう場場合でも、スレーブ スレッドがスタートし、その後停止する、という事になり得ます。(例えば、マスタに接続できなかったり、マスタのバイナリログを読めなかったり、それ以外の問題の為)START SLAVE からはこれについての警告はありません。スレーブ スレッドによって発生したエラー メッセージに対するスレーブのエラー ログの確認、また SHOW SLAVE STATUS を利用してそれらが満足に機能している事を確認する必要があります。

どのスレッドをスタートするかを指定する為に、ステートメントに IO_THREAD と SQL_THREAD オプションを追加する事ができます。

UNTIL 条項は、SQL スレッドがマスタ バイナリ ログ、またはスレーブ リレー ログ内の指定ポイントに達するまで、スレーブがスタート、起動する事を指定する為に追加されるかもしれません。SQL スレッドがそのポイントに達すると、それは停止します。もし SQL_THREAD オプションがステートメント内で指定されると、それは SQL スレッドのみをスタートします。そうでなければ、それはスレーブ スレッドを両方スタートします。もし SQL スレッドが起動していると、UNTIL 条項は無視され、警告が発行されます。

UNTIL 条項には、ログ ファイル名と位置の両方を指定する必要があります。マスタとリレー ログ オプションを混同しないでください。

全ての UNTIL 条件は、後に続く STOP SLAVE ステートメント、UNTIL 条項を含まない START SLAVE ステートメント、またはサーバの再スタートによってリセットされます。

UNTIL 条項は、デバッグの複製や、スレーブがステートメントを複製するのを防ぎたいポイントの直前まで複製が続くように働きかけるのに役に立ちます。例えば、マスタ上でもし分別のない DROP TABLE ステートメントが実行されたら、スレーブがそのポイントまでは実行し、それ以上は進まないように指示する為 UNTIL を利用する事ができます。イベントが何であるかを調べる為には、マスタ ログかスレーブ リレー ログと共に、mysqlbinlog 利用するか、または SHOW BINLOG EVENTS ステートメントを利用してしてください。

もしスレーブ プロセス複製クエリをセクションの中で持つ為に UNTIL を利用していたら、スレーブ サーバがスタートする時に SQL スレッドが起動するのを防ぐ為に、スレーブを --skip-slave-start オプションでスタートするする事が推奨されています。予期せぬサーバの再スタートによって忘れられる事を防ぐ為、コマンド ライン上ではなく、オプション ファイル内でこのオプションを利用するのが一番良いでしょう。

SHOW SLAVE STATUS ステートメントは UNTIL 条件の現在の値を表示するアウトプット フィールドを含んでいます。

MySQL の古いバージョン内では(4.0.5以前)、このステートメントは SLAVE START と呼ばれていました。この利用方法は MySQL 5.1 内でいまだに後方互換の為に許容されていますが、廃止予定になっています。